Закон Волгоградской области от 01.04.2014 N 50-ОД "О внесении изменений в статью 7 Закона Волгоградской области от 17 июля 2003 г. N 855-ОД "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения в Волгоградской области"

1 апреля 2014 года N 50-ОД

------------------------------------------------------------------

ЗАКОН
ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 7 ЗАКОНА ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТ 17 ИЮЛЯ 2003 Г. № 855-ОД "ОБ ОБОРОТЕ ЗЕМЕЛЬ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"

Принят
Волгоградской
областной Думой
20 марта 2014 года

Статья 1

Внести в статью 7 Закона Волгоградской области от 17 июля 2003 г. № 855-ОД "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения в Волгоградской области" (в редакции от 15 февраля 2005 г. № 1007-ОД, от 06 июня 2006 г. № 1231-ОД, от 14 июля 2006 г. № 1256-ОД, от 15 декабря 2011 г. № 2268-ОД, от 09 ноября 2012 г. № 128-ОД) следующие изменения:
1) в пункте 2:
часть третью изложить в следующей редакции:
"Договор аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на срок от трех до сорока девяти лет, за исключением случаев, установленных Федеральным законом "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения".";
часть четвертую признать утратившей силу;
2) в части второй пункта 4 слова "гражданами, осуществляющими деятельность по ведению крестьянского (фермерского) хозяйства" заменить словами "крестьянскими (фермерскими) хозяйствами для осуществления их деятельности".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Губернатор
Волгоградской области
С.А.БОЖЕНОВ
01 апреля 2014 года
№ 50-ОД


------------------------------------------------------------------